【二次試験】京大英作文のコツは、「和文和訳」【解答例付き】
京大の英作文は、日本語のクセが強いです。Google翻訳にかけたような直訳の英作文を提出すると、ほぼゼロ点になってしまうと思います。したがって、京大英語ではそのまま英訳するのではなく、問題文の日本語を噛み砕いて、わかりやすい・直接的な日本語に修正することが必要です。速例文を見ていきましょう。2018年度…
京大の英作文は、日本語のクセが強いです。Google翻訳にかけたような直訳の英作文を提出すると、ほぼゼロ点になってしまうと思います。したがって、京大英語ではそのまま英訳するのではなく、問題文の日本語を噛み砕いて、わかりやすい・直接的な日本語に修正することが必要です。速例文を見ていきましょう。2018年度…
英語の慣用句“Dutch courage”について、英会話でイギリス人の先生に教えてもらったぞ!
1 Dutch courageの意味
2 Dutch courageの使い方(例文)
3 Dutch courageの由来
4 Dutch … の他の言葉
5 使ってみよう